Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
дастовез — [دست آويز] 1. он чи меҳмон чун тӯҳфа ба мизбон меорад, тӯҳфа, ҳадя, армуғон 2. чизе ё касе, ки ба вай истинод (такя) карда кореро буд мекунанд 3. маҷ. васила, восита; дастовез кардан а) ба сифати тӯҳфа бо худ бурдани чизе ба ҷое (хусусан ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иқтибос — [اقتباس] а 1. гирифтан, ахз кардан 2. гирифта нақл кардани порчае аз нутқ ё навиштаи касе бо ишора ба маъхаз; гирифтани калимае аз забоне ё мавзӯе аз адабиёте 3. порчаи дахлдор ба идора ё шахсе аз қарори ҷаласа, фармон ё дастуре (беруннавис);… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
китобӣ — [کتابي] 1. мансуб ба китоб 2. он чи дар асоси китоб гуфта ё навишта шудааст; номи китобӣ номи шахс, ки бо истинод ба китоб (хусусан динӣ) гузошта шудааст; забони китобӣ ниг. китобатӣ (забони китобатӣ) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
